For English below.
EKOPARK Przybyszewskiego - Top floor- IBM- Bronowice


Retoryka 24 ma przyjemność zaprezentować całkowicie umeblowany i wyposażony  trzypokojowy apartament, zlokalizowany w nowoczesnej inwestycji EKOPARK przy ul. Przybyszewskiego w dzielnicy Bronowice.

Penthouse jest zlokalizowany na 3 (ostatnim) piętrze, ma powierzchnię 89 m2 i składa się z:

- jasnego, przestronnego salonu z aneksem kuchennym, wyposażym w urządzenia marki BOSCH  (zmywarka, płyta ceramiczna, piekarnik)

- dwóch sypialni z dużymi wbudowanymi szafami,

- łazienki z prysznicem i wanną, bidetem, toaletą, umywalką, dużymi szafkami oraz pralko- suszarką.

- holu z przestronną szafą,

- balkonu.

Mieszkanie jest bardzo jasne, ma funkcjonalny rozkład. Urządzone jest w wysokim standardzie w przyjemnych, jasnych tonacjach. Mieszkanie klimatyzowane!

Cały obiekt jest ogrodzony, nadzorowany i wyposażony w system pełnej kontroli dostępu.
Wejście do budynku monitorowane.
W budynku znajduje się siłownia, sauna, pokój kinowy, bilard i wiele innych udogonień do użytku dla mieszkańców kompleksu.

Lokalizacja osiedla zapewnia komfort i wygodę wszystkim mieszkańcom. Przebiegająca w pobliżu ulica Armii Krajowej ułatwia dojazd do centrum i pozostałych dzielnic miasta. 
Miłośnicy sportu mogą korzystać z pobliskich kortów tenisowych, siłowni i boiska. 10 min od inwestycji znajduje się Park Jordana, Błonia Krakowskie i kryty basen.

Cena: 5 500 PLN + opłata adm. z zal. na media około 1500PLN + energia elektryczna + internet
500zł - parking + komórka


Retoryka 24 is pleased to present a modern, fully furnished, and equipped 2-bedroom apartment for rent, located in the prestigious investment "EKO PARK" in the Bronowice district.

This fabulous apartment is located on the 3rd floor and consists of:
- a bright, spacious living room with an open kitchen, fully equipped with high-standard appliances,
- two bedrooms with wardrobes,
- bathroom with a bath and shower,
- hall,
- a large balcony.

The apartment is very bright and has a functional layout. It is furnished to a high standard in pleasant, bright tones, and it is air-conditioned!

The entire facility is fenced, supervised, and equipped with a full access control system. The entrance to the building is monitored. In the building, there is a gym, sauna, cinema room, billiard, and many other amenities for residents. 

The location of the estate provides comfort and convenience to all residents. Easy access to every part of the city. Sports lovers will enjoy the nearby tennis courts, gym, and sports field. In the immediate vicinity, there is Jordan's Park, the biggest park in Kraków, Błonia, and a swimming pool. 

Price
5 500 PLN rent + approx. 1500 PLN administrative rent (including advance payments for utilities) + electricity + Internet
500zł Parking place + storage

For further information or to arrange a viewing, please contact us:

BN Retoryka24
tel. 12 423 05 04
biuro@bnretoryka.pl

nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo:1601