For English Below
IBM - Newton - Bronowice 

Retoryka24 ma przyjemność zaprezentować elegancki apartament znajdujący się w prestiżowej inwestycji Salwator Tower mieszczącej się na ulicy Sołtysa Dytmara. 

W budynku znajduje się portiernia, siłownia, sauna, klub fitness, basen oraz kort tenisowy.

Lokalizacja:
Idealna dla pracowników pobliskich korporacji- Galileo - Newton, IBM etc... 

Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane z centrum miasta- liczne linie tramwajowe oraz autobusowe. 
Apartament ma następjący układ:
- jasny salon z częścią kuchenną oraz jadalnianą
- przestronny taras z piękną panoramą miasta.
- sypialni 
- pomieszczenia biurowego/ drugiej sypialni
- łazienki z wanną
- łazienki z prysznicem
- pomieszczenia gospodarczego z pralką

Mieszkanie jest w pełni umeblowane. Dodatkowy atutem mieszkania jest klimatyzacja.

KOSZT:
5 000 PLN +  czynsz administracyjny z zaliczkami na media 1500PLN+ prąd

Parking 500PLN

Retoryka24 is pleased to present a brand new, luxury, fully furnished, and equipped 2-bedroom apartment located in the Salwator Tower investment on Sołtysa Dytmara Street.

Gym, sauna, fitness club, swimming pool, and squash on site
Prime location, easy access to A4, city center 15 minutes on the tram
The apartment is very well communicated with the city center. (many bus and tram lines)

LAYOUT:
- Bright living room with dining area and kitchen
- bedroom spacious balcony with a stunning view. 
- Master bedroom
- Second bedroom/ home office room
- bathroom with bathtub
- bathroom with shower
- laundry room/ storage space

The apartment is fully furnished and air-conditioned

Parking place included

Price :
5 000 PLN +  admin fee with prepayments for utilities 1500PLN + electricity
500zł parking space.

POLECAMY! 
BN Retoryka24 
tel. 12 423 05 04 
nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo:1607