For English skip below...

Retoryka 24 ma przyjemność zaprezentować wspaniałe mieszkanie położone przy ulicy Ruczaj 30A.

Mieszkanie jest gotowe do wynajęcia od zaraz!

Informacje o nieruchomości:

Mieszkanie ma łączną powierzchnię 50m2 i oferuje następujące udogodnienia:

Sypialnia: Wyposażona w łóżko o wymiarach 140x200 cm, stolik nocny i regał.

Salon: Zawiera narożną sofę z funkcją spania, biurko, stolik pod telewizor oraz stolik kawowy.

Przedpokój: Z dużą szafą na przechowywanie.

Kuchnia: Kuchnia utrzymana w kolorach białym i szarym, w pełni wyposażona w nowoczesne urządzenia. W skład wyposażenia wchodzi również stół z czterema krzesłami.

Łazienka: Duża łazienka wyposażona w wannę i prysznic. Okna są wyposażone w plisowane rolety.

Mieszkanie zostało pięknie wykończone w stylu skandynawskim, z dominacją kolorów białego i szarego. Solidne drzwi zapewniają poczucie bezpieczeństwa, a układ zapeni spokojną i komfortową przestrzeń do pracy i odpoczynku.

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze, oferując panoramiczny widok na zachodnią część Krakowa.

Cena wynajmu: 3000 zł miesięcznie + 380 zł (opłata administracyjna, obejmująca zimną i ciepłą wodę, centralne ogrzewanie i wywóz śmieci). + Prąd- rozliczany na podstawie zużycia.
Internet światłowodowy (dostępni dostawcy: UPC, TOYA, ORANGE).

Budynek jest dogodnie usytuowany obok przystanku autobusowego i w bliskiej odległości od centrum handlowego oraz sklepów Żabka, Lidl i Biedronka. Znajduje się również w pobliżu trasy Łagiewnickiej, aptek, parków, ścieżki rowerowej prowadzącej do centrum miasta oraz dworca PKP. Budynek posiada garaż podziemny z miejscami parkingowymi i rowerownią.

Dodatkowo, nieruchomość jest monitorowana i otoczona zielenią.

Inne informacje: Wymagana jest kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu

Budynek ma pięć pięter i windę.

Mieszkanie oferuje komfortową i nowoczesną przestrzeń do życia w dogodnej lokalizacji z różnymi udogodnieniami w pobliżu.

Skontaktuj się z nami już teraz, aby umówić się na prezentację.

W przypadku wynajmu, pobieramy prowizję. 

BN Retoryka 24 
12 423 05 04
biuro@bnretoryka.pl

Retoryka 24 is pleased to present an amazing apartment located at Ruczaj 30A Street.

The apartment is ready to lease Asap!

Property Information:
The apartment has a total area of 50m2 and offers the following features:

Bedroom: Equipped with a 140x200 cm bed, a nightstand, and a shelf.

Living Room: Features a corner sofa bed, a desk, a TV stand, and a coffee table.

Entrance Hall: Includes a spacious wardrobe for storage.

Kitchen: The kitchen is designed in white and gray colors and comes fully equipped with modern appliances. It also includes a dining table with four chairs.

Bathroom: The large bathroom is equipped with a bathtub and a shower. The windows are fitted with pleated blinds.

The apartment is beautifully finished in a Scandinavian style, with a color scheme of white and gray. The solid doors ensure a peaceful and comfortable environment for work and relaxation.

The apartment is located on the 2nd floor, offering a panoramic view of the western part of Krakow.

Rental Price: 3000 PLN per + 380 PLN (covering cold and hot water, central heating, garbage disposal).
+
Electricity: Consumption-based billing.
+
Fiber-optic internet (providers available: UPC, TOYA, ORANGE).

The building is conveniently situated next to a bus stop and in close proximity to the shopping center, as well as Żabka, Lidl, and Biedronka stores. It is also located near Łagiewnicka route, pharmacies, parks, a bicycle path leading to the city center, and the PKP railway station.
The building features an underground garage with parking spaces and a bicycle storage area.

Additionally, the premises are monitored and surrounded by greenery.

Other Information: A security deposit is required, equivalent to one month's rent plus utilities.

The building has five floors and an elevator.

The apartment offers comfortable and modern living space in a convenient location with various amenities nearby.

Don't miss the opportunity to make this apartment your new home. Contact us now to arrange a viewing.

BN Retoryka 24 
12 423 05 04
biuro@bnretoryka.pl