For English skip below... 

Retoryka 24 ma przyjemność zaprezentować wyjątkowe mieszkanie na sprzedaż!

To przytulne mieszkanie o powierzchni prawie 60 m² ma następujący układ:

- Jasny salon połączony z aneksem kuchennym.
- Przestronny taras o powierzchni 17 m² z zachwycającym widokiem na niezabudowaną zieleń, która nie zostanie zabudowana!
- Balkon o powierzchni 4m2 z widokiem na podwórko
- Elegancka łazienka, w pełni wyposażona, z włoskimi kafelkami.
- Przytulna sypialnia.
- Hol z wbudowaną szafą.

Uwaga- możliwość wydzielenia dodatkowej sypialni (zgodnie z planem). Koszt przerobienia to około 30-35 00 zł. 

Do mieszkania przynależy również:
- Piwnica/ Komórka lokatorska
- Dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym.

Lokalizacja:
Usytuowane w spokojnej i zielonej okolicy. Wokół drzwa, sady, a nawet pasieka! To mieszkanie jest idealne dla tych, którzy poszukują spokoju i ucieczki od zgiełku miejskiego życia.
Dzięki kameralnej zabudowie społeczność tutaj jest zżyta, a sąsiedzi znają się nawzajem i zawsze chętnie pomagają w każdej sytuacji.

Dodatkowo, komunikacja do centrum miasta i innych części Krakowa jest niezwykle łatwa.

Zachęcamy do kontaktu w celu umówienia wizyty.

Ceny:
Mieszkanie: 730 000 PLN
Miejsce parkingowe: 50 000 PLN
Komórka lokatorska: 12 000 PLN
Obecny czynsz administracyjny: 800PLN

W przypadku sprzedaży, nasze biuro pobiera prowizję.

W celu uzyskania informacji i umówienia się na spotkanie, prosimy o kontakt:

BN RETORYKA 24
Telefon: 12 423 05 04
E-mail: biuro@bnretoryka24.pl


English version here!

Retoryka 24 proudly presents an exquisite apartment for sale!

This remarkable apartment, spanning nearly 60 sqm, oconsists of:
- A well-lit living room seamlessly connected to a kitchenette.
- A spacious 17 sqm terrace boasting breathtaking views of unspoiled greenery, which will remain untouched as it belongs to a devoted farmer.
- 4sqm balcony with a view to the patio side
- An elegant, fully equipped bathroom with Italian tiles.
- A cozy bedroom.
- A hallway with a built-in wardrobe.

Important: The apartment might be divided into 2-bedroom apartment as well (it's visible in the floorplans). The cost of this change is approx 30-35 000 zł. 

The apartment also includes:
- A separate storage space.
- Two parking spaces in the underground garage.

Location:
Nestled in a serene neighborhood, this apartment is perfect for those seeking tranquility and respite from the hustle and bustle of city life. The community here is tight-knit, with neighbors who know each other and are always ready to lend a helping hand in any situation.


Additionally, commuting to the city center and other parts of Kraków is a breeze.

We highly recommend scheduling a viewing to truly appreciate this stunning property. Please don't hesitate to contact us to arrange a visit.


Pricing:
Apartment: 730,000 PLN
Parking Space: 50,000 PLN
Storage: 12,000 PLN
Admin fee: around 800PLN

Please note that our office charges a commission.

For inquiries and appointments, reach out to:
BN RETORYKA 24 Phone: 12 423 05 04 Email: biuro@bnretoryka24.pl