For English below...
Lux! Cystersów/ Grzegórzki/ Fabryczna

Retoryka 24 ma przyjemność przedstawić elegancki, przytulny apartament dwupokojowy do wynajęcia w świetnejlokalizacji.

Informacje o apartamencie:
Apartament o powierzchni 50 mkw składa się z:
- Jasnego salonu z aneksem kuchennym i uroczym balkonem z widokiem na podwórko - idealne miejsce dla miłośników zachodów słońca.
- Przytulnej sypialni z wbudowaną szafą i podwójnym łóżkiem.
- eleganckiej łazienki z prysznicem.
- Holu wejściowego.

Apartament utrzymany jest w wysokim standardzie, zaprojektowany w nowoczesnym i eklektycznym stylu, który doskonale sprawdzi się dla osób poszukujących komfortowego miejsca blisko centrum miasta.

Lokalizacja:
Doskonale usytuowany, z rozwiniętą infrastrukturą, apartament otoczony jest terenem miejskim. Jednakże spacerem można dotrzeć do terenów zielonych lub Bulwarów Wiślanych. Apartament znajduje się także w bliskiej odległości od centrów biznesowych w Fabrycznej, Alei Pokoju itp.

Transport publiczny: Doskonałe połączenie ze wszystkimi dzielnicami Krakowa. Zaledwie 3 minuty od apartamentu znajduje się przystanek tramwajowy, który umożliwia wygodną podróż do każdego zakątka Krakowa.

Finanse:
Czynsz: 3900 PLN
Opłata administracyjna z zaliczkami na media: 700 PLN
Płatności za prąd zgodnie z zużyciem.

Wymagana kaucja (podwójna w przypadku zwierząt domowych).

Zapraszamy do kontaktu!
Informacje kontaktowe:
Retoryka 24
Telefon: 12 42 305 04

Biuro pobiera prowizję.







Retoryka 24 is delighted to present an elegant and cozy 2-room apartment in a prime location for rent.

Apartment Information:

This 50 sqm apartment comprises:
- Bright living room with a kitchenette and a charming balcony overlooking the estate's patio, perfect for enjoying sunsets.
- Cozy bedroom with a built-in closet and a double bed.
- Decent bathroom with a shower.
- Entrance hall.

The apartment is finished to a very high standard in a modern and eclectic style, making it ideal for those seeking a comfortable place close to the city center. It offers great value for money.

Location:
Centrally located with well-developed infrastructure, the apartment is surrounded by an urban area. However, reaching green areas or the Vistula Boulevards is within walking distance. The apartment is also close to business centers in Fabryczna, Aleja Pokoju, etc.

Public Transport:
An excellent commute to all areas of Kraków. A tram stop, just 3 minutes from the apartment, allows comfortable travel to every corner of Kraków.

Finances:
Rent: 3900 PLN
Administration fee with prepayments for utilities: 700 PLN
Electricity according to consumption.

Deposit required (double if pets).

Make this stunning property your new home and call us to schedule a meeting!

Contact Information:
Retoryka 24
Phone: 12 42 305 04

Office charges a commission