For English below...

Jadwigi z Łobzowa/ Młynówka Królewska/  Piastowska / Krowodrza / Rydla

Retoryka 24 ma przyjemnosć zaprezentować funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 53m2

UKŁAD:
- przestronny salon z wyjściem na balkon
- osobna, widna kuchnia
- osobna sypialnia
- łazienka 
- przedpokój 

Dodatkowo, do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni ok. 4m2

LOKALIZACJA
Top lokalizacja!
- 10 min do CENTRUM!!

- przystanek autobusowy i tramwajowy "GŁOWACKIEGO" 3 min od budynku (200metrów), linie: 102, 664, 4, 8, 13, 14, 24, 64

-Rozwinięta infrastruktura - sklepy, punkty handlowo-usługowe, apteki, kafejki, restauracje

- W otoczeniu tereny zielone: Młynówka Królewska (bezpośredni widok!)


Ważne informacje:
Piętro: 2/4
Ogrzewanie: miejskie
Ciepła woda: miejska
Piwnica: jest
Budynek: Solidny z cegły, ok.1960
Stan: Mieszkanie po generalnym remoncie, instalacje wymienione, zaintalowana klimatyzacja, parkiet odświeżony, wycyklinowany, kuchnia i łazienka do własnej aranżacji, okna wymienione. 
Ekspozycja: Mieszkanie dwustronne, północny- zachód/ Południowy wschód. 

Cena: 869 200zł 

Opłaty za mieszkanie: ok. 560zł czynsz administracyjny + prąd 

W przypadku sprzedaży biuro pobiera prowizję.

Zapraszam do kontaktu!
BN Retoryka 24 
12 423 05 04

Retoryka 24 is pleased to present a functional apartment with an area of 53m². 

LAYOUT:
- Spacious living room with access to a balcony
- Separate, bright kitchen
- Separate bedroom
- Bathroom
- Hallway

Additionally, the apartment includes a storage room with an area of approximately 4m².

LOCATION
Prime location!
- 10 minutes to the CITY CENTER!!

- Bus and tram stop "GŁOWACKIEGO" 3 minutes from the building (200 meters), lines: 102, 664, 4, 8, 13, 14, 24, 64

- Well-developed infrastructure: shops, commercial and service points, pharmacies, cafes, restaurants

- Surrounded by green areas: Młynówka Królewska (direct view!)

Important information:
Floor: 2/4
Heating: city heating
Hot water: city heating
Basement: available
Building: Solid brick construction, around 1960
Condition: The apartment has been completely renovated, installations replaced, air conditioning installed, parquet refreshed and refinished, kitchen and bathroom ready for installation, windows replaced.
Exposure: The apartment is double-sided, northwest/southeast.

PRICE: 869,200 PLN

Apartment fees: approx. 560 PLN administrative rent + electricity

In case of sale, the agency charges a commission.


Feel free to contact us!
BN Retoryka 24
+48 12 423 05 04