For English below...
Wola Justowska/ Park Decjusza/ Królowej Jadwigi

Retoryka 24 ma przyjemność zaprezentować nowoczesny i przestronny dom na wynajem. Dom zlokalizowany jest w Krakowie w dzielnicy Wola Justowska.

Lokalizacja
Dom znajduje się w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Krakowa - Woli Justowskiej w malowniczej, cichej, zielonej okolicy w pobliżu lasu Wolskiego.

Nieopodal znajduje się wiele sklepów oraz restauracja w odległości kilku minut samochodem.

Komunikacja miejska zapewnia bardzo dobry dojazd do centrum oraz na lotnisko.

Bliskość terenów zielonych (Park Decjusza, Lasek Wolski) zachęca na dłuższe spacery w celu rekreacji i aktywnego wypoczynku. 

Dom:
Dom o łącznej powierzchni 220 m2 usytuowany jest na 800 m2 działce i składa się z:

- dużego salonu z w pełni wyposażoną kuchnią oraz jadalnią
- holu,
- 4 sypialni
- 2 łazienek z prysznicem i wanną z hydromasażem 
-garderoby
- siłowni
-pokój techniczny

Dodatkowo, dom jest wyposażony w:
- saunę
- system nawadniania
- automatyczne koszenie
- 2 duże tarasy z grillem
- duży garaż na 3 samochody



Cena:
13 500 zł czynsz + media wg zużycia (gaz, prąd, woda, śmieci)

Retoryka 24 is pleased to present a modern and spacious house for rent. The house is located in Kraków in the Wola Justowska- a prestigious district.

Location
The house is located in one of the most prestigious districts of Krakow - Wola Justowska, in a picturesque, quiet, green area near the Wolski forest.

Several shops and a restaurant are nearby. In a few minutes by car, we will get to larger supermarkets.

Public transport provides very good access to the center and the airport.

The proximity of green areas (Park Decjusza, Lasek Wolski) encourages longer walks for recreation and active rest. The whole plot area is fenced and its borders have been planted with various types of shrubs.

The house with a total area of 220 m2 is situated on a 800 m2 plot and consists of:


- a large living room with a fully equipped kitchen and dining area
- hall,
- 4 bedrooms
- 2 bathrooms with shower and bath with hydromassage
- walk-in closet
- home gym
- utility room,


Additionally, the house is equipped with:
- a sauna
- an irrigation system
- automatic lawn mowing
- 2 large terraces with a barbecue
- a spacious garage for 3 cars

Price:
13 500 PLN rent + utilities according to consumption (gas, electricity, water, garbage)

For further information or to arrange a viewing please contact Retoryka 24

BN Retoryka24
tel. 12 423 05 04
biuro@bnretoryka24.pl
license number of a professionally responsible agent: 1601