English version below


Retoryka 24 prezentuje komfortowe, w pełni wyposażone 5-pokojowe mieszkanie w kamienicy w Starym Mieście.

Do wynajęcia jasne, odnowione mieszkanie o powierzchni 190 m², położone na 5. piętrze w odrestaurowanej kamienicy. Idealne dla osób ceniących komfort, nowoczesne udogodnienia i eleganckie wnętrza.

Mieszkanie składa się z:
-przestronnego holu
-salon z otwartą kuchnią
-4 sypialnie z czego 1 sypialnia master z łazienka i garderobą
-kolejna łazienka z wanną, pralką i szuszarką

Dodatkowe udogodnienia:
-Możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej i garażu
-Klimatyzacja
-Centralne ogrzewanie
-Winda w budynku
-Całodobowa ochrona i monitoring
-Dostęp do siłowni i sauny

Mieszkanie jest jasne, przytulne i komfortowe. Doskonała lokalizacja dla osób ceniących spokój, a jednocześnie bliskość miejskich udogodnień- blisko przystanków tramwajowych, sklepów, restauracji i kawiarni. W pobliżu znajdują Planty Krakowskie oraz Rynek Główny, co gwarantuje szybki dostęp do wszystkich atrakcji miasta


Cena: 9 000zł+ 2800 zł czynsz administracyjny+media(gaz, prąd, woda)



ENGLISH VERSION

Retoryka 24 presents a comfortable, fully equipped 5-room apartment in a historic townhouse in the Old Town.

For rent: a bright, renovated apartment with an area of 190 m², located on the 5th floor of a restored tenement building. Ideal for those who appreciate comfort, modern amenities, and elegant interiors.

The apartment consists of:
-A spacious hall
-Living room with an open-plan kitchen
-4 bedrooms, including a master bedroom with an en-suite bathroom and walk-in closet
-A specious bathroom with a bathtub, washing machine, and dryer

Additional amenities:
-Possibility to rent a storage room and a parking space in the garage
-Air conditioning
-Central heating
-Elevator in the building
-24/7 security and monitoring
-Access to a gym and sauna

The apartment is bright, cozy, and comfortable. A perfect location for those who value peace while staying close to all urban conveniencesnear tram stops, shops, restaurants, and cafés. The Kraków Planty Park and the Main Market Square are also nearby, ensuring quick access to all the citys attractions.

Price: 9,000 PLN + 2,800 PLN administrative rent + utilities (gas, electricity, water)

BN Retoryka24
biuro@bnretoryka24.pl
tel. 12 423 05 04
nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo:1607